我是广告,可在后台修改我!
申公无忌

标签
报纸发行量  |  多样性传播  |  品牌建设  |  四马警喻  |  执杖之人  |  一份关心  |  老员工  |  东方网
更多标签>>

  奥运碎片:屁股决定脑袋    上一篇  下一篇    
  发布者:申公无忌 发布时间:2008-08-13 13:45 更新时间:2008-08-14 12:57
  本作品所属分类:思想沙漠

    互联网流传一个NBC(美国全国广播公司)的奥运会开幕式版本。说好的人不少。于是,有人借此批评CCTV导播的“水平和眼光问题”。对此,我不认同。

    众所周知,NBC的版本,其信源就是BOB(北京奥林匹克转播公司)提供的公共信号。除去部分自行切入的镜头,以及开头和结尾部分主持人的评论和调侃之外,大部分的内容是BOB的东西。NBC的版受好评,主要的原因,该版本原来是个剪辑过的录像版本。美国NBC从收视率角度考虑,没有进行现场直播。因此,NBC的女士先生们大约有十个小时左右的时间,对片子进行选择和加工。这个版本,自然比现场直播更紧凑、更细致。这个“时间差”就是优势。这并不说明美国人如何比CCTV高明。

    今天,我抽空再次看了美国NBC的开幕式版本。说实话,同当天CCTV转播的内容,没有什么大的区别。但是,网友为什么会对NBC的剪辑片有好感呢?这也是有原因的。NBC的最大的特色,就是对开幕式的细节捕捉。比如,五星红旗进场的时候,中国五十六个民族的少年儿童簇拥而入。当时看直播,我就有一个疑问。汉族儿童在哪儿呢?NBC的版本,抓住了。原来在五星红旗的正后方,一位穿旗袍的女孩子。此外,国旗班的战士的脸部特写,举引导牌的中国姑娘,以及引导牌上的毛笔字等等。另外,NBC的镜头,还有大量的运动员、官员、以及观众的特写。这也是人性化的一种夸张铺陈。选择,其实也是立场哦。

    NBC版本,也有一个亮点。这就是姚明和他身边的孩子。姚明是明星。人人都知道。他身边的孩子是谁?开始有许多人不知道。这个男孩,就是汶川大地震中的抗震小英雄林浩。他在汶川大地震中,经过两个小时的艰难挣扎,成功自救;同时,林浩还镇定地将废墟中的两名同学背了出来。CCTV的版本,没有盯着追踪下去,而NBC的版本,则全程聚焦了姚明与林浩,特别是姚明将林浩抱在怀中观看升旗和点火的情景,生动感人。看到这些镜头,我是感动的。姚明是巨人,他托起了汶川地震中的孩子。这难道不是中国的希望吗?!

    NBC的版本,因为是录像版本,美国人还在前面插了一些“片花”似的东西。这些东西,代表了美国人的固有价值观,要改也难。屁股决定脑袋,这也是没有办法的事情。美丽山河、运动风采交替,原生态与现代化交替,历史与现实的交替。有些意识形态的内容,也被刻意地表现出来。这一点,我很反感。体育就是体育,你何必插那些政治内容呢?不过,无论是NBC、BBC、还是TVB等等版本,有一点是任何人也无法回避的。这就是中国的进步和变化,正在让全世界吃惊。到过中国的人,都会有切实的感受。

    总之,奥运会开幕式是成功的。这是结论。有此结论,我们应该欣慰。诚如外国媒体评价:“这是世界上见过的最伟大的表演。”至于最近有人刻意炒作“脚印”焰火和童声林妙可等等的事情,我只想说,咱何必去在意呢?

推送到圈子 | 推荐给朋友 | 我要举报| 收入我的网摘
 
评分 很好(+2分) 好(+1分) 一般 差(-1分) 很差(-2分)
  loading...

评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)
汉族儿童
汉族儿童在哪儿呢?NBC的版本,抓住了。原来在五星红旗的正后方,一位穿旗袍的女孩子。??汉族?? 此外,国旗班的战士的脸部特写,举引导牌的中国姑娘,以及引导牌上的毛笔字等等。 CCTV 有吗? CCTV的版本,没有盯着追踪下去,而NBC的版本,则全程聚焦了姚明与林浩,特别是姚明将林浩抱在怀中观看升旗和点火的情景,生动感人。看到这些镜头,我是感动的。NBC就是牛,你还不承认,文不对题啊
发布者:游客 (2008-08-20 09:44)
导播
*ctv的导播就是吃¥%的。什么水平,简直就是还在研究机器,看看这个键是干嘛的,那个键是干嘛的,一圈下来就成了我们看见的了。哈哈哈哈 好好学习~
发布者:游客 (2008-08-17 19:26)
NBC和BBC的转播 都十分好看 奥运会开幕式出DVD,售价50元,却是CCTV的版本。 我是不去买欧~
发布者:游客 (2008-08-14 13:26)
不是"BNC"
"因此,BNC的女士先生们大约有十个小时左右的时间",老哥,不是"BNC"
发布者:游客 (2008-08-14 11:34)
正是屁股
正是屁股决定脑袋CCTV才会没能呈现给我们一个精彩的开幕式,一个世界各国都认为精彩的开幕式.
发布者:游客 (2008-08-14 10:38)
应该提高水平
申公无忌发表的这篇评论客观地比较了奥运开幕式的两个版本,一个是现场版,一个是编缉版,只是我们现场版的画面凌乱说明转播不到位或艺术水平欠缺是肯定的.
发布者:游客:游客 (2008-08-14 09:33)
童声林妙
童声林妙可等等的事情,我只想说,咱何必去在意呢? 这是最大的败笔!知道什么是剽窃吗?想一下,你抄了爱因斯坦的论文,得了诺贝尔奖,过几天对全世界说,这论文是爱因斯坦写的,世界能不在意吗?
发布者:游客 (2008-08-14 08:52)
正是屁股决定脑袋
正是屁股决定脑袋CCTV才会没能呈现给我们一个精彩的开幕式,一个世界各国都认为精彩的开幕式.这一定不是领导所要的.大概CCTV的屁股座在钱上了吧.
发布者:游客 (2008-08-14 07:20)
正是屁股决定脑袋
正是屁股决定脑袋CCTV才会没能呈现给我们一个精彩的开幕式,一个世界各国都认为精彩的开幕式.
发布者:游客 (2008-08-14 07:13)
没对比过,不好说
楼主言之成理,自圆其说。可惜观点不招人待见啊。 强扭的瓜不甜,强作的文章不爽。
发布者:游客 (2008-08-14 00:40)
我看你正
我看你正合这个题目,屁股决定脑袋。ccav场景切换凌乱,远、近景镜头胡乱变换,对于这种大型表演,多需要看全景的,导播为什么总放演员头顶的羽毛啊?该拍细节的时候,又他妈的放全景。如果你不知道四大发明,汉唐盛世,你能看明白一个小时的演出是怎么回事吗?ccav导播把画面切来切去,完全把一个完整故事切得断断续续。我根本不认为这是出于什么政治考虑,完全是导播的文化修养有问题。ccav里你有看到那些美轮美奂的陶瓷吗?鱼眼船呢?本草纲目呢?你有知道彩虹是怎么画上去的吗?这些nbc版里清楚的告诉了观众。还有,从那两个肤浅的解说的话里,你能收获什么知识吗?你能有什么启发吗?告诉你,nbc就有这个能力,nbc解说告诉观众,孩子是中国的未来和希望,而军人是保护孩子们的,也就是保护了这个国家的未来!
发布者:游客 (2008-08-13 23:19)
打个比方
打个比方,一个曾经有帮过你的人和帮你于危急之时的人,你会更感谢谁?两个你都会感谢,这是肯定的,但“及时”的功劳不可埋没。 CCTV不是只给你们这些有“专业视角”的人看的。我还就喜欢看领导人呢。 再者说,开幕式得到四面八方的肯定,咱们“礼尚往来”也是应该的吧。
发布者:游客:一一 (2008-08-13 23:11)
就是好
LZ这篇“刻薄”实在没道理,有人喜欢CCTV,有人喜欢NBC这都很正常,因为电视台所服务的受众不同,要是我拍,我也拍领导,这就是中国特色,不必避讳这些事实而硬要说CCTV就是好,你重复1万遍就是好,也好不到哪里去,观众自有公道,就只怕自己本成了“脑袋指挥的屁股”!
发布者:游客 (2008-08-13 21:09)
央视的水
央视的水平跟眼光的确是跟外国有差距,在一个垄断的环境中,很难培养出最高水平的电视编导。说句不好听的,他们想拍马屁都不知道往哪儿拍。
发布者:阿蒙 (2008-08-13 19:54)
这次不认同博主的观点
实话实说,nbc的版本确实比cctv的好,除了全景与特写的准确运用外,还在于cctv的解说,脱不了官腔。就开幕式本身而已,可以打99分,但是,就转播而言cctv的只能得75分。好在,我们有网络,有选择,有比较,否则,张的黑锅是背到底了。
发布者:游客:dfw (2008-08-13 17:11)
26个,2 1 2
发表评论
 
  匿名
标题
内容
请输入验证码
   

东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
空间其他信息

空音使用指南