追风筝的人The Kite Runner(2007)
导演:马克·福斯特Marc Forster
编剧:David Benioff .....(screenplay)
Khaled Hosseini .....(novel)
主演:
肖恩·托布Shaun Toub .....Rahim Kahn
萨伊德·塔格马奥Taghmaoui .....Farid
阿托莎·利奥妮Atossa Leoni .....Soraya
影片类型:剧情
片长:122分钟
国家/地区:美国
对白语言:英语 达里语
色彩:彩色
幅面:35毫米胶片变形宽银幕
混音:杜比数码环绕声 DTS SDDS
评级:Rated PG-13 for strong thematic material including the rape of a child, violence and brief strong language.
级别:Singapore:PG Australia:M Netherlands:12 Canada:13+ UK:12A Canada:18A Canada:14A Ireland:15A Taiwan:PG-12 USA:PG-13
剧情:
2000年美国加利福利亚,知名作家阿富汗人Amir(Khalid Abdalla 饰)接到一个电话,将他带回了童年的岁月……
1978年阿富汗喀布尔,Amir(Zekiria Ebrahimi 饰)是富家少爷,仆人Ali的儿子Hassen(Elham Ehsas 饰)是他忠实的跟班与玩伴。二人参加了一场传统的斗风筝比赛,Amir经历了终身难忘的事情,两人的命运随之改变:Ali和Hassen离开了Amir家,音信全无;随着阿富汗战争的爆发,Amir和父亲移民到美国,过上了新的生活。
电话是父亲的老朋友Rahim(KhanShaun Toub 饰)打来的,希望Amir能够到阿富汗去找Hassen的儿子Sohrab (Ali Danish Bakhty Ari 饰),等待Amir的,除了满目疮痍的家乡、不堪回首的往事,还有难以启齿的秘密。

原著:《追风筝的人》
《追风筝的人》内容———
故事的起源在阿富汗的喀布尔。主人公阿米尔是个富家少爷,12岁那年,阿米尔和仆人的儿子哈桑参加了阿富汗传统的斗风筝比赛。阿米尔将对手通通打败,然而要赢得最终的胜利,还必须追到被他最后割断的风筝。哈桑是当地最出色的追风筝高手,他替阿米尔去追,承诺阿米尔一定追到。然而,风筝追到了,哈桑却惨遭横祸。阿米尔目睹一切,性格软弱的他却选择了袖手旁观,并再次错误地选择了逼哈桑离开家门。
随后,苏联入侵阿富汗,阿米尔和他父亲亡命出逃,离乡背井地到了美国,开始了他的新生活。然而,多年后,一个来自巴基斯坦的电话却把阿米尔从貌似平静的异国生活中拉出来,真相、责任、赎罪,让阿米尔重回阔别多年、满目疮痍的阿富汗,寻找哈桑的孩子,最后阿米尔选择了自己独特的赎罪方式……(郑媛来源:北京青年报)
《追风筝的人》:找到“再次成为好人的路”
编者按《追风筝的人》不仅是一部政治纪事,也是一个童年选择如何影响我们成年生活极度贴近人性的故事。在作者笔下,社变革前的阿富汗温馨且幽默,但也因为不同种族之间的摩擦而出现紧张,充满令人回味难忘的景象。
阅读《追风筝的人》,如同于一个春日煦煦的午后,做了一场恬淡而怡人的梦。又仿佛在春水边,垂柳下,悠然地眺望远山,心旷神怡之余,有一缕黛青色的忧伤。
阿米尔的故事是在一种淡淡的回忆的笔调下开始的……
童年。阿富汗。他和哈桑。哈桑是仆人的儿子,与他如影随形。“我的整个童年,似乎就是和桑一起度过的某个懒洋洋的悠长夏日,我们在爸爸院子里那些交错的树木中彼此追逐,玩捉迷藏,玩警察与强盗,玩牛仔和印第安人,折磨昆虫……”他们也一起放风筝,追风筝。然而也正是追风筝,成了阿米尔和哈桑心口永远的痛。当哈桑去为他追那只被割断的蓝风筝时,阿米尔发现哈桑为保住风筝遭受了鸡奸,但他并未挺身出,两人友谊破裂。事过境迁,阿米尔远迁美国,但他对哈桑的负罪感未减,后来他知晓了有关家庭的巨大秘密,原来哈桑是他同父异母的弟弟。为了找回“再次成为好人的路”,阿米尔重返阿富汗,而哈桑已死,经过千难万险,阿米尔救出哈桑的孩子,回到美。为了温暖孩子孤寂的心,他和孩子一起放风筝,当内心涌出哈桑曾说过的“为你,千千万万遍!”并捕捉到孩子唇边的一抹微笑时,他才真正得到了救赎……
作为全球畅销又感动了千千万万人温情小说,《追风筝的人》笔触清淡,表达感情温婉含蓄,叙述笔调沉静中暗含忧伤。它关注了亲情、友情与爱情,感恩与救赎,真相与谎言……在复杂变动的历史大背景下,以一种从容平和的静美心态讲述了一个枝节复杂而情节动人的故事。就如同一羽微风轻拂的羽毛,慢慢地轻触掌心。
每个人都有自己回忆往事的方式。林海音的《城南旧事》,无忧无虑的童年一如小英子澈的双眸;捷克诗人赛弗尔特在其回忆录《世界美如斯》中,将一切不美好的往事滤去,将女性、温情和美常留心中,用温情和美好涤荡着阅读者的心灵,回忆中常见爱。卡勒德·胡赛的《追风筝的人》兼具这些特点而沉静有加,更类川端康成的《千羽鹤》,以缓慢的方式来摹写人性的悲苦。但是感觉最相似的还是伊朗导演马吉德马吉迪的《小鞋子》。
《小鞋子》是新写实主义电影的代表作,在导演的镜头下,通过阿里纯真的眼睛来看世界,来表达温情与善良,展现简单质朴中蕴藏的人性的美好。而《追风筝的人》也用闲远的笔触描绘了哈桑的正直、勇敢与纯净。哈桑追逐风筝绝类阿里为得到一双小鞋子的奋力奔跑。在电影中,小鞋子是主线;在《追风筝的人》中,风筝是一个象征。它是珍贵的友情、温的亲情、美好的爱情,也是忠诚、友善、勇敢……而对阿米尔而言,童年时的那次追风筝,他的自私、怯懦伤害了哈桑,他在对友情的背叛中也丧失了自己的部分人格;而他为哈桑的儿子追风筝其实是获得救赎的途径,追风筝成为阿米尔成长史中的仪式!
也许每个人心中都有样那样的心结,都有一只曾经的风筝,只要用善待他人的诚实的心去呵护,都能找到“再次成为好人的路”!(来源:北京晨报)
我也谈谈:
花了一中午时间看这部电影,看完后却是一下午的压抑心情。
和《赎罪》一样,眼泪光光在眼眶里打转转,就是落不下来。心中也仿佛有块大疙瘩,掉不下去。压抑得很。
对阿富汗的国情风俗不太了解,对苏联的那段历史也不甚清楚,对当地的那些古里怪气的语言也非常陌生,可是朋友,兄弟的情感却似是全球通用的,对我也就一触即发了。
看着阿富汗人很当地的穿着,哈桑灰黑的肤色,短短卷卷的头发,瘦小的个头,让我一下子联想到《小鞋子》里的阿里。“哈桑追逐风筝绝类阿里为得到一双小鞋子的奋力奔跑。”——同样叫人心疼的伊朗小男孩。
故事中阿米尔的自私、懦弱深深地伤害了哈桑。无法面对哈桑的小阿米尔用直接明了又简单有效的方法逼哈桑离开。影片中光用几个镜头就简单地描写出四个人的内心。特别是哈桑,作为仆人的他老实本分,只是简单地承认下那根本没有的偷盗罪。哈桑根本没有解释的念头,他只忠心于自己的主人,也是最好的朋友。
不知该说命运如故事好,还是说故事像命运。哈桑竟然是阿米尔的亲兄弟。可是,那已经是十多年以后才知道的事情了。更命运的是,哈桑已经为保卫他们的房子而牺牲了。是为了亲兄弟,是为了童年的美好回忆,是为了赎罪,无论为了什么,阿米尔都毅然决然地从塔利班手里把哈桑的儿子救回来。“我不能再抛弃任何回忆了。”阿米尔跑回当年和哈桑刻字的小树那里。树下的大石头上,我们仿佛看见小阿米尔又在念故事给哈桑听。
阿米尔对哈桑深深的怀念和沉沉的内疚使他对小侄子更加多了一份责任。所以,影片的最后,阿米尔跑上山坡追风筝,对哈桑的儿子说:“为了你,追一千遍我都愿意。”
就和布里奥妮为姐姐写小说一样,是一种赎罪。